Skip to content
Tony Kansai Guide

Free tool · in Japanese

How to tell a taxi driver in Japanese where you’re going

Pick a destination from the most visited places in Kyoto, Osaka, Nara, Kobe and Himeji, or a mosque, or type the name or address of your hotel. Press “Show the driver” and it appears in large Japanese between two polite sentences. One button opens it in Google Maps, another has your phone read it aloud.

Where are you going?

Kyoto

Osaka

Nara

Kobe, Himeji and Uji

Mosques

Japanese is best: copy it from your booking or ask the front desk. If you don’t have it, type it in Latin letters.

Your destination and hotel stay saved on this phone.

Taxi card

Open in Google Maps

How to take a taxi in Japan

Where to get one

Stations and hotels have taxi ranks (タクシー乗り場). On the street, just raise your hand. The sign by the windscreen says 空車 when the taxi is free; 賃走 or 実車, taken; 迎車, on its way to pick someone up; and 回送, not taking passengers.

The door opens by itself

The driver opens and closes the rear left door with a lever. Wait for it to open, and don’t shut it yourself when you get out.

Show the destination

Many drivers speak little English, and a name said with a foreign accent is easy to misunderstand. With the name in Japanese (or the map) there’s no doubt. Seat belts are compulsory in the back seats too.

How to pay

You pay what the meter shows: no haggling and no tipping. Most city taxis take cards, and many also take IC cards such as ICOCA or Suica; check the stickers on the window or ask when you get in, and carry some cash just in case. From 22:00 the fare goes up.

Groups and luggage

A standard taxi takes four passengers; if you’re more, take two. Suitcases go in the trunk: the driver opens it and usually helps you load them.

Taxi apps

GO is Japan’s most used taxi app: it’s in English, lets you sign up with a foreign phone number and pay in the app. Check before the trip that your card works with it.

Taxi or train?

For short rides within Kyoto or Osaka, especially for three or four people, a taxi is comfortable. Between cities or to the airport, the train is usually faster and much cheaper.

Kansai trains: times and fares

Taxi phrases

Japanese, how to say it and what it means.

JapaneseHow to say itWhat it means
この場所までお願いします。Kono basho made onegai shimasu.To this place, please.
この住所までお願いします。Kono jūsho made onegai shimasu.To this address, please.
ここまでお願いします。Koko made onegai shimasu.To here, please (pointing at the map).
ここで止めてください。Koko de tomete kudasai.Please stop here.
何分くらいかかりますか?Nanpun kurai kakarimasu ka?About how many minutes will it take?
カードで払えますか?Kādo de haraemasu ka?Can I pay by card?
カードでお願いします。Kādo de onegai shimasu.By card, please.
領収書をお願いします。Ryōshūsho o onegai shimasu.A receipt, please.
トランクを開けていただけますか?Toranku o akete itadakemasu ka?Could you open the trunk, please?
ありがとうございます。Arigatō gozaimasu.Thank you very much.

The destinations in Japanese

The exact name a driver understands, with a link to the map.

JapaneseHow to say itWhat it isMap
京都駅Kyōto-ekiKyoto StationMap · Kyoto Station
伏見稲荷大社Fushimi Inari TaishaFushimi Inari ShrineMap · Fushimi Inari Shrine
清水寺Kiyomizu-deraKiyomizu-dera TempleMap · Kiyomizu-dera Temple
金閣寺(鹿苑寺)Kinkaku-ji (Rokuon-ji)Golden Pavilion (Kinkaku-ji)Map · Golden Pavilion (Kinkaku-ji)
銀閣寺(慈照寺)Ginkaku-ji (Jishō-ji)Silver Pavilion (Ginkaku-ji)Map · Silver Pavilion (Ginkaku-ji)
二条城Nijō-jōNijō CastleMap · Nijō Castle
祇園(八坂神社)Gion (Yasaka-jinja)Gion (Yasaka Shrine)Map · Gion (Yasaka Shrine)
嵐山・渡月橋Arashiyama · Togetsu-kyōArashiyama (Togetsukyō Bridge)Map · Arashiyama (Togetsukyō Bridge)
大阪駅Ōsaka-ekiOsaka Station (Umeda)Map · Osaka Station (Umeda)
新大阪駅Shin-Ōsaka-ekiShin-Osaka Station (shinkansen)Map · Shin-Osaka Station (shinkansen)
大阪城Ōsaka-jōOsaka CastleMap · Osaka Castle
道頓堀DōtonboriDotonboriMap · Dotonbori
通天閣TsūtenkakuTsutenkaku Tower (Shinsekai)Map · Tsutenkaku Tower (Shinsekai)
なんば駅Nanba-ekiNamba StationMap · Namba Station
関西国際空港Kansai Kokusai KūkōKansai Airport (KIX)Map · Kansai Airport (KIX)
奈良公園Nara KōenNara Park (the deer)Map · Nara Park (the deer)
東大寺Tōdai-jiTōdai-ji TempleMap · Tōdai-ji Temple
姫路城Himeji-jōHimeji CastleMap · Himeji Castle
三ノ宮駅(神戸)Sannomiya-eki (Kōbe)Sannomiya Station (Kobe)Map · Sannomiya Station (Kobe)
平等院(宇治)Byōdō-in (Uji)Byōdō-in Temple (Uji)Map · Byōdō-in Temple (Uji)
大阪茨木モスク大阪府茨木市豊川4-6-13Ōsaka Ibaraki MosukuOsaka Ibaraki MosqueMap · Osaka Ibaraki Mosque
神戸ムスリムモスク兵庫県神戸市中央区中山手通2-25-14Kōbe Musurimu MosukuKobe Muslim MosqueMap · Kobe Muslim Mosque

Frequently asked questions

Do you tip taxi drivers in Japan?

No. You pay what the meter shows and that’s it. If you leave extra, you’ll normally be given the change back.

Can I pay for a taxi by card?

In most taxis in Kyoto, Osaka and Kobe, yes, and many take ICOCA or Suica too. Check the stickers on the window or ask 「カードで払えますか?」 before you set off, and carry some cash just in case.

Why isn’t saying the name in English enough?

Because many places have a Japanese name that sounds nothing like the English one (the Golden Pavilion is 金閣寺, Kinkaku-ji), and because some names are alike: Osaka has several Namba stations run by different companies. Read in Japanese, the driver doesn’t hesitate.

What do I type if my hotel isn’t on the list?

The hotel’s name or address, in Japanese if possible: it’s in your booking confirmation, on the hotel’s Japanese website or on the hotel card from the front desk. If you only have it in Latin letters, type it anyway and show the map too.

How many people fit in a taxi?

A standard taxi takes four passengers. If you’re five or six, the simplest option is two taxis.

Does the GO app work for tourists?

Yes: it’s in English and lets you sign up with a foreign phone number and pay by card in the app. Some foreign cards fail, so test it before you rely on it.

How do I get to a mosque by taxi?

The list includes the Osaka Ibaraki mosque (大阪茨木モスク) and the Kobe mosque (神戸ムスリムモスク), with their addresses in Japanese. For the Kyoto mosque and prayer spaces at the sights, see the Kansai mosques page.

Taxi or train from Kyoto to Nara or the airport?

Train. On long trips it’s usually faster and much cheaper than a taxi. A taxi pays off for short distances within the city.

Rather be picked up at your hotel?

With Tony you don’t need cards: I pick you up at your hotel and we get around together by train, bus or taxi. Tell me your dates and group size.

Message on WhatsApp