Olive et Tom à Tokyo : où voir les statues de Captain Tsubasa ?

Mis à jour le 1er novembre 2026 · par Iheb, guide francophone à Tokyo

Photo : nesnad · CC BY 3.0

Les statues d’Olive et Tom se trouvent à Katsushika, dans l’est de Tokyo, quartier natal de Yōichi Takahashi, l’auteur de Captain Tsubasa (le titre original d’Olive et Tom). Inaugurées à partir de 2013 sous sa supervision, ces statues de bronze sont réparties autour des gares de Yotsugi et de Keisei-Tateishi (ligne Keisei Oshiage) : Tsubasa Ōzora (Olive) dans la pose du Golden Twin Shot, Genzo Wakabayashi (Thomas Price), Kojiro Hyuga (Mark Landers), Ryo Ishizaki (Bruce Harper), Sanae Nakazawa (Patty) et Roberto Hongo. La gare de Yotsugi est elle-même décorée aux couleurs de la série.

Le parcours

Départ : gare de Yotsugi (ligne Keisei Oshiage), décorée de dessins de Captain Tsubasa. Une carte des statues est disponible sur place.
À pied : les statues s’égrènent dans les rues et les parcs entre Yotsugi et Tateishi ; comptez une à deux heures pour les voir toutes en prenant des photos.
Depuis le centre : environ 30 minutes de train depuis Asakusa ou Oshiage (Skytree).

Les noms japonais et français

La version française a changé presque tous les noms. Sur place, tout est écrit avec les noms japonais :

Tsubasa Ōzora = Olivier Atton (Olive)
Genzo Wakabayashi = Thomas Price
Kojiro Hyuga = Mark Landers
Ryo Ishizaki = Bruce Harper
Sanae Nakazawa = Patty Gatsby
Roberto Hongo = Roberto Sedinho

Une matinée nostalgie, puis la Skytree

Katsushika se combine bien avec la Tokyo Skytree, sur la même ligne. Pour les enfants du Club Dorothée, c’est la visite qui fait sourire toute la famille. Iheb l’organise en français, avec les autres lieux du Tokyo otaku : le plan complet.

Questions fréquentes

Où sont les statues d’Olive et Tom à Tokyo ?

À Katsushika, autour des gares de Yotsugi et de Keisei-Tateishi, sur la ligne Keisei Oshiage, dans l’est de Tokyo.

Combien y a-t-il de statues de Captain Tsubasa ?

Les sources en comptent huit ou neuf, réparties entre Yotsugi et Tateishi ; une carte est disponible à la gare de Yotsugi.

Comment aller à Yotsugi depuis Asakusa ?

Par la ligne Toei Asakusa puis la ligne Keisei Oshiage, en environ 30 minutes ; Iheb vous y emmène en visite privée.

Un guide francophone qui connaît l’anime et les cartes Pokémon

Iheb vit au Japon et guide en français à Tokyo et dans ses environs, ainsi qu’à Nagano et à Shizuoka ; il parle aussi arabe et anglais. C’est un professionnel de l’anime, de la culture pop japonaise et des cartes Pokémon à collectionner : il construit la journée autour de ce que vous aimez. Il communique le tarif sur WhatsApp, selon votre groupe.