Escríbeme por WhatsApp
Todas las apps
Experiencias

Kobaien (tinta sumi)

Kobaien fabrica tinta sumi en Nara desde 1577. En su taller moldeas a mano tu propia barra de tinta (nigiri-zumi) y te la llevas de recuerdo.

Te lo reservo yo en japonés y entro contigo a traducirte el taller sin coste extra.

Para qué te sirve en Kansai

  • Llevarte un recuerdo hecho por ti con una técnica de más de 400 años.
  • Ver un oficio que casi no queda en Japón.
  • Completar un día en Nara con algo tranquilo, lejos de los grupos.

Cómo empezar, paso a paso

  1. 1

    Escríbeme por WhatsApp con la fecha y cuántos sois.

  2. 2

    Te lo reservo yo en japonés.

  3. 3

    Voy contigo y te traduzco el taller (el guía entra gratis).

Mis consejos

  • Solo hay taller de octubre a mediados de abril: el resto del año no se fabrica tinta.
  • La tinta mancha: lleva ropa que no te importe.
  • Encaja bien después de Todai-ji o de Naramachi.

Precio

Te confirmo el precio exacto al reservar.

Ve tú solo, paso a paso

Todo lo que necesitas para llegar, entrar y que te entiendan, aunque no hables japonés.

Esta ventaja la consigo yo: escríbeme y te lo reservo. El sitio en sí lo puedes visitar por tu cuenta. Escríbeme por WhatsApp

Cómo llegar

No publican la dirección: te la dan al reservar.

Enséñalo al llegar

こんにちは。大阪のガイド、ハンマ・トニー(Tony Kansai Guide)の紹介で来ました。Hola. Vengo recomendado por Tony Hanma, guía de Osaka (Tony Kansai Guide).

予約しています。名前は ____ です。Tengo reserva. Mi nombre es ____.

Pon el móvil en pantalla completa y enséñaselo a quien te atienda.

Frases que te van a servir

Toca el altavoz para oír cómo suena. Si no te sale, enseña la frase escrita.

  • 子どもも参加できますか?Kodomo mo sanka dekimasu ka?¿Pueden participar los niños?
  • 予約しています。名前は ____ です。Yoyaku shite imasu. Namae wa ____ desu.Tengo reserva. Mi nombre es ____.
  • 英語で大丈夫ですか?Eigo de daijōbu desu ka?¿Puede ser en inglés?
  • カードで払えますか?Kādo de haraemasu ka?¿Puedo pagar con tarjeta?
  • 写真を撮ってもいいですか?Shashin o tottemo ii desu ka?¿Puedo hacer fotos?
  • トイレはどこですか?Toire wa doko desu ka?¿Dónde está el baño?
  • ありがとうございました!Arigatō gozaimashita!¡Muchas gracias!

Reservar o preguntar

Otras apps útiles

¿Prefieres no pelearte con apps?

En mis tours me ocupo yo de todos los desplazamientos: te recojo en el hotel y vamos juntos.

Escríbeme por WhatsApp

Equipo de Tony Kansai Guide

Nuestros guías

Cada guía te atiende en su idioma. Elige el tuyo.

Estás aquí

Tony Hanma.

Guía privado en Kansai, en español

  • ES
  • EN
  • AR

Tony Hanma, español que vive en Osaka, guía tours privados en español (nativo), inglés y árabe por Kioto, Osaka, Nara, Kobe y Himeji.

Foto de Tony Hanma

© Tony Kansai Guide [email protected]