راسلني على واتساب
كل التطبيقات
تجارب

Kobaien (tinta sumi)

تصنع Kobaien حبر السومي في نارا منذ 1577. في ورشتها تشكّل بيديك قطعة الحبر الخاصة بك (نيغيري-زومي) وتأخذها معك.

أحجزه لك باليابانية وأدخل معك لأترجم الورشة دون تكلفة إضافية.

فيمَ يفيدك في كانساي

  • أخذ تذكار صنعته بيدك بتقنية عمرها أكثر من 400 عام.
  • مشاهدة حرفة كادت تختفي في اليابان.
  • إضافة نشاط هادئ إلى يومك في نارا بعيدًا عن الزحام.

كيف تبدأ، خطوة بخطوة

  1. 1

    راسلني عبر واتساب بالتاريخ وعددكم.

  2. 2

    أحجزه لك باليابانية.

  3. 3

    أرافقك وأترجم لك الورشة (المرشد يدخل مجانًا).

نصائحي

  • الورشة فقط من أكتوبر إلى منتصف أبريل: لا يُصنع الحبر بقية السنة.
  • الحبر يترك بقعًا: البس ملابس لا تمانع اتساخها.
  • تناسب بعد تودايجي أو ناراماتشي.

السعر

أؤكد لك السعر بالضبط عند الحجز.

اذهب وحدك، خطوة بخطوة

كل ما تحتاجه لتصل وتدخل ويفهمك الموظفون، حتى دون أن تتكلم اليابانية.

هذه الميزة أحجزها أنا: راسلني وأحجزها لك. ويمكنك زيارة المكان نفسه وحدك. راسلني على واتساب

كيف تصل

لا ينشرون العنوان: يعطونك إياه عند الحجز.

أظهر هذا عند وصولك

こんにちは。大阪のガイド、ハンマ・トニー(Tony Kansai Guide)の紹介で来ました。مرحبًا. جئت بتوصية من توني هانما، المرشد في أوساكا (Tony Kansai Guide).

予約しています。名前は ____ です。لديّ حجز. اسمي ____.

افتح ملء الشاشة وأظهر هاتفك للموظف.

عبارات ستحتاجها

المس مكبّر الصوت لتسمعها. وإن لم تستطع نطقها، أظهر العبارة مكتوبة.

  • 子どもも参加できますか?Kodomo mo sanka dekimasu ka?هل يمكن للأطفال المشاركة؟
  • 予約しています。名前は ____ です。Yoyaku shite imasu. Namae wa ____ desu.لديّ حجز. اسمي ____.
  • 英語で大丈夫ですか?Eigo de daijōbu desu ka?هل يمكن بالإنجليزية؟
  • カードで払えますか?Kādo de haraemasu ka?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
  • 写真を撮ってもいいですか?Shashin o tottemo ii desu ka?هل يمكنني التقاط الصور؟
  • トイレはどこですか?Toire wa doko desu ka?أين الحمّام؟
  • ありがとうございました!Arigatō gozaimashita!شكرًا جزيلًا!

تطبيقات مفيدة أخرى

تفضّل ألّا تتعب مع التطبيقات؟

في جولاتي أتولّى أنا كل التنقلات: آخذك من الفندق ونذهب معًا.

راسلني على واتساب

فريق Tony Kansai Guide

مرشدونا

كل مرشد يخدمك بلغته. اختر مرشدك.

أنت هنا

طوني هانما.

مرشد خاص في كانساي بالعربية

  • ES
  • EN
  • AR

طوني هانما، مرشد إسباني يعيش في أوساكا، ينظّم جولات خاصة بالإسبانية والإنجليزية والعربية في كيوتو وأوساكا ونارا وكوبي وهيميجي.

صورة طوني هانما

© Tony Kansai Guide [email protected]