اليوم ساعةً بساعة

ألتقيكم في بهو الفندق ونركب القطار معاً. أعلّمكم استخدام بطاقة IC طوال اليوم.

نصعد عبر أنفاق بوابات توري الحمراء حتى إطلالة يوتسوتسوجي، حيث يعود أغلب الناس. صور بلا زحام.

المنصة الخشبية المعلّقة فوق السفح، مبنية من غير مسمار واحد. ثم ننزل عبر منحدرات سانينزاكا ونينينزاكا الحجرية.

توفو أو نودلز في بيت خشبي قديم. إن كنتم تحتاجون طعاماً حلالاً أو نباتياً أختار المطعم على هذا الأساس.

حي بيوت الشاي، وضريح ياساكا، وقناة شيراكاوا، أكثر زاوية تُصوَّر في كيوتو.

بسيارة أجرة أو حافلة إلى الشمال. مع ضوء العصر ينعكس الذهب على البركة. يغلق الساعة ١٧:٠٠.

أضعكم في القطار الصحيح أو نعود معاً حتى فندقكم.

آخذكم من الفندق ونركب المترو. أوساكا تُفهم مشياً وبمعدة جائعة.

الخنادق والأسوار الحجرية العملاقة والحديقة، وإن شئتم المتحف داخل البرج مع إطلالة من أعلاه.

«مطبخ أوساكا»: أسياخ المأكولات البحرية والفواكه اليابانية والأومليت الحلو. نأكل واقفين من كشك إلى كشك.

حي بطابع قديم تحت برج تسوتينكاكو، وألعاب من زمن مضى.

معبد صغير مخفي في زقاق حجري بين المطاعم، فيه تمثال يغطيه الطحلب.

القناة واللافتات المضيئة العملاقة. تاكوياكي طازج ونزهة على النهر حين تُضاء الأنوار.

أوصلكم إلى الفندق أو إلى المطعم الذي اخترتموه للعشاء.

آخذكم من الفندق ونركب قطار كينتيتسو الذي يتوقف على بُعد خمس دقائق من الحديقة.

الباغودا ذات الطوابق الخمسة ومدخل الحديقة. هنا تبدأ الغزلان بالظهور.

أكثر من ألف غزال طليق تنحني لكم إن أعطيتموها بسكويت الغزلان. أشرح لكم الطريقة حتى لا تلاحقكم.

تمثال بوذا الكبير بارتفاع ١٥ متراً داخل واحد من أكبر المباني الخشبية في العالم، والعمود ذو الثقب الذي يمر منه الزوار.

حي بيوت التجار القديم: نودلز أو ما تشتهون.

طريق الفوانيس الحجرية المغطاة بالطحلب بين أشجار الأرز، والفوانيس البرونزية المعلّقة في الضريح.

حديقة يابانية خلفها جبل واكاكوسا (مغلقة يوم الثلاثاء)، ثم قطار العودة.

آخذكم من الفندق ونركب القطار السريع أو الشينكانسن حسب ميزانية المجموعة.

«مالك الحزين الأبيض»: نصعد طوابقها الستة من الخشب الأصلي منذ عام ١٦٠٩، وأحكي لكم كيف كانت تُدافع عن نفسها وأين يختبئ الرماة.

تسع حدائق عند سفح القلعة، فيها برك أسماك الكوي وبيت شاي.

أناغو (سمك الأنقليس البحري) أو أطباق أخرى بلا خنزير. أدلّكم على الأماكن المناسبة.

تلفريك وغابة حتى دير خشبي عمره ألف عام فوق الجبل، حيث صُوّر فيلم «الساموراي الأخير».

أو توقف في كوبي لرؤية الميناء مضاءً إن بقيت لديكم طاقة.

أترككم في بهو الفندق.

آخذكم من الفندق ونركب القطار إلى سانّوميا.

بُني عام ١٩٣٥، وهو أقدم مسجد في اليابان، صمد في الحرب وفي زلزال ١٩٩٥. يمكن الصلاة فيه، ونرتّب اليوم حول أوقات الصلاة.

بيوت التجار الأوروبيين من القرن التاسع عشر على السفح، مطلّة على الخليج.

الحي الصيني: كعك على البخار وأكل شارع نأكله ونحن نمشي (أنبّهكم إلى ما فيه خنزير).

برج الميناء الأحمر ونصب الزلزال، جزء من الرصيف تُرك كما كان عام ١٩٩٥.

نزهة على الواجهة البحرية مع الغروب، والمدينة والجبل في الخلفية.

صعود إلى حدائق نونوبيكي للأعشاب والخليج مضاء عند المغرب، ثم العودة إلى أوساكا.

نلتقي في المحطة أو في فندقكم ونركب الشينكانسن. أعلّمكم حجز المقاعد.

قبة القنبلة الذرية والنصب التذكاري وشعلة السلام، ثم المتحف التذكاري: مؤلم لكنه ضروري.

النسخة المحلية بطبقات ونودلز، نطلبها بلا خنزير عند الحاجة وتُطهى أمامكم.

ترام أو قطار إلى الميناء، ثم عشر دقائق بالعبّارة والتوري الكبير يقترب.

الضريح القائم على أعمدة في الماء والتوري وسط البحر. مع الجزر يمكن المشي حتى البوابة، ومع المد تبدو عائمة.

شارع المحلات وحلوى موميجي مانجو على شكل ورقة القيقب، وغزلان الجزيرة.

العبّارة ثم الشينكانسن، نصل أوساكا قرابة ١٩:٣٠.

آخذكم من فندقكم في طوكيو ونركب قطار رومانسكار إلى هاكوني-يوموتو.

قطار صغير يصعد الجبل متعرّجاً (وفي يونيو بين أزهار الهيدرانجيا)، ثم القطار المعلّق إلى سوونزان.

تلفريك فوق الوادي البركاني: أبخرة ورائحة كبريت وبيض أسود مسلوق في الماء الحار. وفي الأيام الصافية فوجي أمامكم.

على ضفة البحيرة: كاري ونودلز وخيارات بلا خنزير.

نحو ٤٠ دقيقة حتى موتو-هاكوني، وفوجي منعكس على الماء في الأيام الصافية.

التوري الأحمر داخل البحيرة، وطريق أشجار الأرز المعمّرة على درب توكايدو القديم.

حافلة ثم رومانسكار إلى شينجوكو، قرابة ١٨:٣٠.

فطور السوق: أومليت حلو وفواكه ومأكولات بحرية. آخذكم من فندقكم في طوكيو.

بوابة كامينارِمون بفانوسها العملاق، وشارع ناكاميسي، وأقدم معبد في طوكيو.

أساكوسا من أكثر مناطق طوكيو مطاعم بشهادة حلال: رامن وواغيو وتمبورا.

غابة من نحو ١٠٠ ألف شجرة وسط المدينة، وبوابة التوري الخشبية الكبيرة.

شارع تاكيشيتا وموضة الشباب، ومتاجر أوموتيساندو بتصاميم كبار المعماريين.

أكبر مسجد في اليابان على الطراز العثماني، على بُعد عشر دقائق من شيبويا. نصلّي فيه إن شئتم.

أشهر تقاطع في العالم حين تُضاء الأنوار، وتمثال هاتشيكو.

آخذكم من الفندق ونركب الشينكانسن إلى ناغانو.

معبد قديم مفتوح للجميع، تحته ممر مظلم تماماً يمشي فيه الزوار متلمّسين الجدار.

ناغانو أرض نودلز الحنطة السوداء، ولمرقها نسخة نباتية.

قطار وحافلة إلى يودوناكا، ثم ثلاثون دقيقة مشياً على درب مستوٍ بين أشجار الأرز.

قرود المكاك اليابانية تستحم في الماء الحار وتتنظف على بُعد متر منكم. لا نلمسها ولا نحدّق في عيونها.

قرية ينابيع حارة بشوارع خشبية من عصر إيدو وفوانيس عند المغرب.

حافلة ثم شينكانسن حتى فندقكم.

نلتقي في المحطة، أو في فندقكم في فوكوكا إن كنتم تقيمون هناك.

ضريح هاكاتا، وفيه عربات مهرجان ياماكاسا العملاقة معروضة طوال العام.

ثلاثون دقيقة بالقطار. الضريح وحديقة أشجار البرقوق وشارع المحلات.

أوميغاي-موتشي (كعك أرز محشو بمعجون الفاصولياء الحلو) طازج، ونودلز أودون.

نزهة حول البحيرة وصعود إلى أسوار قلعة فوكوكا القديمة.

مركز تسوق تعبره قناة ماء، ومع الليل أكشاك الياتاي على ضفة النهر.

الشينكانسن إلى أوساكا أو إلى فندقكم في فوكوكا.