# Kobaien (tinta sumi) · Ventajas para tu viaje a Kansai: apps y códigos | Tony Kansai Guide

URL: https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/kobaien/
Idioma: es

> La casa de tinta sumi más antigua de Nara (desde 1577): moldeas con tus manos tu propia barra de tinta. Solo de octubre a mediados de abril, que es cuando se fabrica.

[← Todas las apps](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/)
**墨** Experiencias

# Kobaien (tinta sumi)

Kobaien fabrica tinta sumi en Nara desde 1577. En su taller moldeas a mano tu propia barra de tinta (nigiri-zumi) y te la llevas de recuerdo.

Te lo reservo yo en japonés y entro contigo a traducirte el taller sin coste extra.

[Abrir Kobaien (tinta sumi) →](https://www.kobaien.jp/)

[© 663highland · CC BY 2.5](https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ANaramachii02n4592.jpg) **墨**

## Para qué te sirve en Kansai

- Llevarte un recuerdo hecho por ti con una técnica de más de 400 años.
- Ver un oficio que casi no queda en Japón.
- Completar un día en Nara con algo tranquilo, lejos de los grupos.

## Cómo empezar, paso a paso

- 1
Escríbeme por WhatsApp con la fecha y cuántos sois.

- 2
Te lo reservo yo en japonés.

- 3
Voy contigo y te traduzco el taller (el guía entra gratis).

[Abrir Kobaien (tinta sumi) →](https://www.kobaien.jp/)

## Mis consejos

- Solo hay taller de octubre a mediados de abril: el resto del año no se fabrica tinta.
- La tinta mancha: lleva ropa que no te importe.
- Encaja bien después de Todai-ji o de Naramachi.

## Precio

Te confirmo el precio exacto al reservar.

一人旅

## Ve tú solo, paso a paso

Todo lo que necesitas para llegar, entrar y que te entiendan, aunque no hables japonés.

Esta ventaja la consigo yo: escríbeme y te lo reservo. El sitio en sí lo puedes visitar por tu cuenta. [Escríbeme por WhatsApp](https://wa.me/34634193106?text=Hola%20Tony%2C%20he%20visto%20tu%20p%C3%A1gina%20de%20ventajas%20y%20quer%C3%ADa%20preguntarte%20por%20un%20tour.)

### Cómo llegar

No publican la dirección: te la dan al reservar.

### Enséñalo al llegar

Kobaien (tinta sumi)
**こんにちは。大阪のガイド、ハンマ・トニー（Tony Kansai Guide）の紹介で来ました。** Hola. Vengo recomendado por Tony Hanma, guía de Osaka (Tony Kansai Guide).

**予約しています。名前は ＿＿＿＿ です。** Tengo reserva. Mi nombre es ____.

Pon el móvil en pantalla completa y enséñaselo a quien te atienda.

### Frases que te van a servir

Toca el altavoz para oír cómo suena. Si no te sale, enseña la frase escrita.

**子どもも参加できますか？** Kodomo mo sanka dekimasu ka? ¿Pueden participar los niños?

**予約しています。名前は ＿＿＿＿ です。** Yoyaku shite imasu. Namae wa ____ desu. Tengo reserva. Mi nombre es ____.

**英語で大丈夫ですか？** Eigo de daijōbu desu ka? ¿Puede ser en inglés?

**カードで払えますか？** Kādo de haraemasu ka? ¿Puedo pagar con tarjeta?

**写真を撮ってもいいですか？** Shashin o tottemo ii desu ka? ¿Puedo hacer fotos?

**トイレはどこですか？** Toire wa doko desu ka? ¿Dónde está el baño?

**ありがとうございました！** Arigatō gozaimashita! ¡Muchas gracias!

### Reservar o preguntar

- [Web ↗](https://www.kobaien.jp/)
- [nara@kobaien.jp](mailto:nara@kobaien.jp)

## Otras apps útiles

[Samurai & Ninja Museum](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/samurai/)[Flytographer](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/flytographer/)[Kimono Wargo](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/wargo/)[Camellia Tea Ceremony](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/camellia/)[SnapKyoto](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/snapkyoto/)[Yumeyakata](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/yumeyakata/)[Shogun Studio Japan](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/shogun/)[Emondo Miyabi-yuki](https://tonykansaiguide.com/es/ventajas/miyabi/)

## ¿Prefieres no pelearte con apps?

En mis tours me ocupo yo de todos los desplazamientos: te recojo en el hotel y vamos juntos.
[Escríbeme por WhatsApp](https://wa.me/34634193106?text=Hola%20Tony%2C%20he%20visto%20tu%20p%C3%A1gina%20de%20ventajas%20y%20quer%C3%ADa%20preguntarte%20por%20un%20tour.)