# قطارات كانساي: الأوقات والأسعار بين أوساكا وكيوتو ونارا (2026) | Tony Kansai Guide

URL: https://tonykansaiguide.com/ar/tools/kansai-trains/
Idioma: ar

> أوقات وأسعار القطارات بين أوساكا وكيوتو ونارا وكوبي وهيميجي وهيروشيما وكوياسان ومطار كانساي، مع ICOCA وJR Pass. راجعتها في 16-11-2026.

- [Tony Kansai Guide](https://tonykansaiguide.com/ar/)
- ‹ [الأدوات](https://tonykansaiguide.com/ar/tools/)
- ‹ قطارات كانساي: الأوقات والأسعار

أداة مجانية · تمت المراجعة في 16-11-2026

# من أوساكا إلى كيوتو بالقطار: 29 دقيقة و ¥580 مع JR ، أو ¥410 مع هانكيو

اختر من أين تنطلق وإلى أين تذهب، فتظهر لك كل القطارات المناسبة: الخط، ومحطة الانطلاق والوصول، والدقائق، وأجرة البالغ، وهل تعمل بطاقة ICOCA ، وهل يشمله JR Pass . هنا 44 رحلة بين أوساكا وكيوتو ونارا وكوبي وهيميجي وهيروشيما وأوجي وفوشيمي إيناري وأراشيياما وكوياسان ومطار كانساي، راجعتها واحدةً واحدة في 16-11-2026 . الأرخص من أوساكا إلى كيوتو هو هانكيو ( ¥410 )، والأسرع هو الشينكانسن من شين أوساكا ( 13 دقيقة).

- أوساكا ← كيوتو، الأرخص **هانكيو · ¥410 **
- شين أوساكا ← كيوتو، الأسرع **الشينكانسن · ≈ 13 دقيقة**
- المطار ← كيوتو بلا تبديل ** Haruka · ≈ ساعة و 18 دقيقة**
- نامبا ← نارا **كينتيتسو · ¥680 **

- البحث
- كل الرحلات
- ICOCA
- JR Pass
- مكان إقامتك
- أسئلة

## ابحث عن رحلتك

أجرة البالغ بتذكرة عادية، راجعتها في 16-11-2026 . الوقت هو وقت قطار محدد يوم ثلاثاء الساعة 10:00 ، ويختلف ببضع دقائق حسب الساعة.

أوساكا ← إلى كيوتو: ** 3 خيارات**


الأسرع

### JR – قطار Special Rapid (خط كيوتو)

Osaka 大阪 ← إلى Kyoto 京都

- ICOCA / Suica : نعم
- JR Pass : نعم

الأسرع من محطة أوساكا من دون رسوم إضافية. يصل إلى محطة كيوتو، ومنها يكمل خط JR Nara إلى فوشيمي إيناري.

[المصدر: Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2) · تمت المراجعة في 16-11-2026

** ¥580 ** للبالغ، تذكرة عادية

**≈ 29 دقيقة** مباشر


الأرخص

### هانكيو – قطار Limited Express (خط كيوتو)

Osaka-umeda (Hankyu) 大阪梅田 ← إلى Kyoto-kawaramachi 京都河原町

- ICOCA / Suica : نعم
- JR Pass : لا (ليس خط JR)

الأرخص. يصل إلى وسط كيوتو (Kawaramachi و Shijō وسوق Nishiki) ، وحي غيون على بُعد نحو 10 دقائق مشياً بعد عبور النهر.

[المصدر: Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E6%A2%85%E7%94%B0%EF%BC%BB%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%BD&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B2%B3%E5%8E%9F%E7%94%BA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2) · تمت المراجعة في 16-11-2026

** ¥410 ** للبالغ، تذكرة عادية

**≈ 43 دقيقة** مباشر


### كيهان – قطار Limited Express

Yodoyabashi 淀屋橋 ← إلى Gion-shijō 祇園四条

- ICOCA / Suica : نعم
- JR Pass : لا (ليس خط JR)

مباشرة إلى غيون وهيغاشيياما. محطة Yodoyabashi على بُعد دقيقتين من أوميدا بمترو Midōsuji . فيه عربة Premium بمقاعد محجوزة مقابل رسم إضافي.

[المصدر: Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%B7%80%E5%B1%8B%E6%A9%8B&eki2=%E7%A5%87%E5%9C%92%E5%9B%9B%E6%9D%A1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2) · تمت المراجعة في 16-11-2026

** ¥490 ** للبالغ، تذكرة عادية

**≈ 50 دقيقة** مباشر

## كل الرحلات في جدول واحد

المعلومات نفسها التي في البحث، لتقرأها بنظرة واحدة. على الهاتف اسحب الجدول جانباً.

القطار من ← إلى الوقت البالغ ICOCA JR Pass المصدر

أوساكا ← إلى كيوتو

JR – قطار Special Rapid (خط كيوتو) Osaka 大阪 ← إلى Kyoto 京都 ≈ 29 دقيقة ** ¥580 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

هانكيو – قطار Limited Express (خط كيوتو) Osaka-umeda (Hankyu) 大阪梅田 ← إلى Kyoto-kawaramachi 京都河原町 ≈ 43 دقيقة ** ¥410 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E6%A2%85%E7%94%B0%EF%BC%BB%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%BD&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B2%B3%E5%8E%9F%E7%94%BA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيهان – قطار Limited Express Yodoyabashi 淀屋橋 ← إلى Gion-shijō 祇園四条 ≈ 50 دقيقة ** ¥490 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%B7%80%E5%B1%8B%E6%A9%8B&eki2=%E7%A5%87%E5%9C%92%E5%9B%9B%E6%9D%A1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نامبا ← إلى كيوتو

مترو Midōsuji إلى أوميدا + JR Special Rapid Namba (Metro) なんば ← إلى Kyoto 京都 ≈ 50 دقيقة
تبديل واحد ** ¥820 **
¥240 المترو + ¥580 <bdi dir="ltr">JR</bdi> نعم جزء JR فقط [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

مترو Midōsuji إلى Yodoyabashi + كيهان Namba (Metro) なんば ← إلى Gion-shijō 祇園四条 ≈ ساعة و 3 دقائق
تبديل واحد ** ¥680 **
¥190 المترو + ¥490 كيهان نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E7%A5%87%E5%9C%92%E5%9B%9B%E6%9D%A1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

شين أوساكا ← إلى كيوتو

قطار الشينكانسن Tōkaidō Shin-Osaka 新大阪 ← إلى Kyoto 京都 ≈ 13 دقيقة ** ¥1,450 **
¥580 الأجرة + ¥870 رسم المقعد غير المحجوز لا* Nozomi : تذكرة خاصة [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

JR – قطار Special Rapid Shin-Osaka 新大阪 ← إلى Kyoto 京都 ≈ 24 دقيقة ** ¥580 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى شين أوساكا

JR – خط كيوتو Osaka 大阪 ← إلى Shin-Osaka 新大阪 ≈ 4 دقائق ** ¥180 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى نارا

JR – قطار Yamatoji Rapid Osaka 大阪 ← إلى Nara (JR) 奈良 ≈ 50 دقيقة ** ¥840 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E5%A5%88%E8%89%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نامبا ← إلى نارا

كينتيتسو – قطار Rapid Express (خط نارا) Osaka-Namba (Kintetsu) 大阪難波 ← إلى Kintetsu-Nara 近鉄奈良 ≈ 37 دقيقة ** ¥680 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E8%BF%91%E9%89%84%E5%A5%88%E8%89%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى نارا

JR – قطار Miyakoji Rapid (خط نارا) Kyoto 京都 ← إلى Nara (JR) 奈良 ≈ 47 دقيقة ** ¥720 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%A5%88%E8%89%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كينتيتسو – قطار Express (خط كيوتو) Kyoto (Kintetsu) 京都 ← إلى Kintetsu-Nara 近鉄奈良 ≈ 46 دقيقة ** ¥760 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E8%BF%91%E9%89%84%E5%A5%88%E8%89%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كينتيتسو – قطار Limited Express Kyoto (Kintetsu) 京都 ← إلى Kintetsu-Nara 近鉄奈良 ≈ 33 دقيقة ** ¥1,280 **
¥760 الأجرة + ¥520 تذكرة <bdi dir="ltr">Limited Express</bdi> الأجرة فقط لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E8%BF%91%E9%89%84%E5%A5%88%E8%89%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى كوبي

JR – قطار Special Rapid (خط كوبي) Osaka 大阪 ← إلى Sannomiya 三ノ宮 ≈ 21 دقيقة ** ¥420 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E4%B8%89%E3%83%8E%E5%AE%AE&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

هانكيو – قطار Limited Express (خط كوبي) Osaka-umeda (Hankyu) 大阪梅田 ← إلى Kobe-sannomiya (Hankyu) 神戸三宮 ≈ 28 دقيقة ** ¥330 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E6%A2%85%E7%94%B0%EF%BC%BB%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%BD&eki2=%E7%A5%9E%E6%88%B8%E4%B8%89%E5%AE%AE%EF%BC%BB%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

هانشين – قطار Limited Express Osaka-umeda (Hanshin) 大阪梅田 ← إلى Kobe-sannomiya (Hanshin) 神戸三宮 ≈ 32 دقيقة ** ¥330 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E6%A2%85%E7%94%B0%EF%BC%BB%E9%98%AA%E7%A5%9E%EF%BC%BD&eki2=%E7%A5%9E%E6%88%B8%E4%B8%89%E5%AE%AE%EF%BC%BB%E9%98%AA%E7%A5%9E%EF%BC%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نامبا ← إلى كوبي

هانشين – قطار Rapid Express (خط نامبا) Osaka-Namba 大阪難波 ← إلى Kobe-sannomiya (Hanshin) 神戸三宮 ≈ 41 دقيقة ** ¥420 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E7%A5%9E%E6%88%B8%E4%B8%89%E5%AE%AE%EF%BC%BB%E9%98%AA%E7%A5%9E%EF%BC%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى كوبي

JR – قطار Special Rapid Kyoto 京都 ← إلى Sannomiya 三ノ宮 ≈ 51 دقيقة ** ¥1,110 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E4%B8%89%E3%83%8E%E5%AE%AE&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى هيميجي

JR – قطار Special Rapid (خط كوبي) Osaka 大阪 ← إلى Himeji 姫路 ≈ ساعة و 3 دقائق ** ¥1,460 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E5%A7%AB%E8%B7%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

شين أوساكا ← إلى هيميجي

قطار الشينكانسن Sanyō Shin-Osaka 新大阪 ← إلى Himeji 姫路 ≈ 29 دقيقة ** ¥3,220 **
¥1,460 الأجرة + ¥1,760 رسم المقعد غير المحجوز لا* Nozomi : تذكرة خاصة [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E5%A7%AB%E8%B7%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى هيميجي

JR – قطار Special Rapid Kyoto 京都 ← إلى Himeji 姫路 ≈ ساعة و 32 دقيقة ** ¥2,210 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%A7%AB%E8%B7%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

شينكانسن (Nozomi) Kyoto 京都 ← إلى Himeji 姫路 ≈ 44 دقيقة ** ¥5,700 **
¥2,210 الأجرة + ¥3,490 رسم المقعد المحجوز لا* Nozomi : تذكرة خاصة [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%A7%AB%E8%B7%AF&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

شين أوساكا ← إلى هيروشيما

شينكانسن Nozomi Shin-Osaka 新大阪 ← إلى Hiroshima 広島 ≈ ساعة و 25 دقيقة ** ¥10,950 **
¥5,720 الأجرة + ¥5,230 رسم المقعد المحجوز لا* Nozomi : تذكرة خاصة [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E5%BA%83%E5%B3%B6&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

شينكانسن Sakura Shin-Osaka 新大阪 ← إلى Hiroshima 広島 ≈ ساعة و 32 دقيقة ** ¥10,420 **
¥5,720 الأجرة + ¥4,700 رسم المقعد المحجوز لا* نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&eki2=%E5%BA%83%E5%B3%B6&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى هيروشيما

شينكانسن Nozomi Kyoto 京都 ← إلى Hiroshima 広島 ≈ ساعة و 36 دقيقة ** ¥11,940 **
¥6,600 الأجرة + ¥5,340 رسم المقعد المحجوز لا* Nozomi : تذكرة خاصة [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%BA%83%E5%B3%B6&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى فوشيمي إيناري

JR – خط نارا Kyoto 京都 ← إلى Inari 稲荷 ≈ 5 دقائق ** ¥150 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E7%A8%B2%E8%8D%B7&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيهان – الخط الرئيسي Gion-shijō 祇園四条 ← إلى Fushimi-inari 伏見稲荷 ≈ 9 دقائق ** ¥240 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E7%A5%87%E5%9C%92%E5%9B%9B%E6%9D%A1&eki2=%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E7%A8%B2%E8%8D%B7&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى فوشيمي إيناري

كيهان – الخط الرئيسي Yodoyabashi 淀屋橋 ← إلى Fushimi-inari 伏見稲荷 ≈ 50 دقيقة
تبديل واحد ** ¥480 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E6%B7%80%E5%B1%8B%E6%A9%8B&eki2=%E4%BC%8F%E8%A6%8B%E7%A8%B2%E8%8D%B7&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى أوجي

JR – قطار Miyakoji Rapid (خط نارا) Kyoto 京都 ← إلى Uji (JR) 宇治 ≈ 17 دقيقة ** ¥240 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%AE%87%E6%B2%BB%EF%BC%88%EF%BC%AA%EF%BC%B2%EF%BC%89&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيهان، تبديل في Chūshojima (خط أوجي) Gion-shijō 祇園四条 ← إلى Uji (Keihan) 宇治 ≈ 38 دقيقة
تبديل واحد ** ¥360 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E7%A5%87%E5%9C%92%E5%9B%9B%E6%9D%A1&eki2=%E5%AE%87%E6%B2%BB%EF%BC%88%E4%BA%AC%E9%98%AA%EF%BC%89&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

كيوتو ← إلى أراشيياما

JR – خط Sagano Kyoto 京都 ← إلى Saga-Arashiyama 嵯峨嵐山 ≈ 11 دقيقة ** ¥240 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD&eki2=%E5%B5%AF%E5%B3%A8%E5%B5%90%E5%B1%B1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

ترام Randen (Keifuku ، خط أراشيياما) Shijō-Ōmiya 四条大宮 ← إلى Arashiyama (Randen) 嵐山 ≈ 24 دقيقة ** ¥250 ** اسأل لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%9B%9B%E6%9D%A1%E5%A4%A7%E5%AE%AE&eki2=%E5%B5%90%E5%B1%B1%EF%BC%88%E4%BA%AC%E7%A6%8F%E9%9B%BB%E6%B0%97%E9%89%84%E9%81%93%EF%BC%89&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

هانكيو، تبديل في Katsura (خط أراشيياما) Kyoto-kawaramachi 京都河原町 ← إلى Arashiyama (Hankyu) 嵐山 ≈ 32 دقيقة
تبديل واحد ** ¥240 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E4%BA%AC%E9%83%BD%E6%B2%B3%E5%8E%9F%E7%94%BA&eki2=%E5%B5%90%E5%B1%B1%EF%BC%88%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%89&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

أوساكا ← إلى أراشيياما

هانكيو، تبديل في Katsura Osaka-umeda (Hankyu) 大阪梅田 ← إلى Arashiyama (Hankyu) 嵐山 ≈ 49 دقيقة
تبديل واحد ** ¥410 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%A4%A7%E9%98%AA%E6%A2%85%E7%94%B0%EF%BC%BB%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%BD&eki2=%E5%B5%90%E5%B1%B1%EF%BC%88%E9%98%AA%E6%80%A5%EF%BC%89&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

مطار كانساي ← إلى أوساكا

JR – قطار Kansai Airport Rapid Kansai Airport 関西空港 ← إلى Osaka 大阪 ≈ ساعة و 11 دقيقة ** ¥1,180 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E5%A4%A7%E9%98%AA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

JR – قطار Limited Express Haruka Kansai Airport 関西空港 ← إلى Osaka (Umekita) 大阪 ≈ 45 دقيقة ** ¥2,380 **
¥1,180 الأجرة + ¥1,200 رسم المقعد غير المحجوز الأجرة فقط اسأل
WEST QR Kansai Area Pass [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E5%A4%A7%E9%98%AA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

مطار كانساي ← إلى نامبا

نانكاي – قطار Airport Express Kansai Airport 関西空港 ← إلى Namba (Nankai) 難波 ≈ 45 دقيقة ** ¥970 ** نعم لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نانكاي – قطار Limited Express rapi:t Kansai Airport 関西空港 ← إلى Namba (Nankai) 難波 ≈ 41 دقيقة ** ¥1,670 **
¥970 الأجرة + ¥700 تذكرة <bdi dir="ltr">Limited Express</bdi> الأجرة فقط لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

مطار كانساي ← إلى شين أوساكا

JR – قطار Limited Express Haruka Kansai Airport 関西空港 ← إلى Shin-Osaka 新大阪 ≈ 50 دقيقة ** ¥2,540 **
¥1,340 الأجرة + ¥1,200 رسم المقعد غير المحجوز الأجرة فقط اسأل
WEST QR Kansai Area Pass [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E6%96%B0%E5%A4%A7%E9%98%AA&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

مطار كانساي ← إلى كيوتو

JR – قطار Limited Express Haruka Kansai Airport 関西空港 ← إلى Kyoto 京都 ≈ ساعة و 18 دقيقة ** ¥3,060 **
¥1,860 الأجرة + ¥1,200 رسم المقعد غير المحجوز الأجرة فقط اسأل
WEST QR Kansai Area Pass [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

JR – Kansai Airport Rapid + Special Rapid Kansai Airport 関西空港 ← إلى Kyoto 京都 ≈ ساعة و 57 دقيقة
تبديل واحد ** ¥1,860 ** نعم نعم [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

حافلة Airport Limousine Kansai Airport T1 関西空港 ← إلى Kyoto Sta. Hachijō exit 京都駅八条口 ≈ ساعة و 28 دقيقة ** ¥2,800 ** اسأل لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E9%96%A2%E8%A5%BF%E7%A9%BA%E6%B8%AF&eki2=%E4%BA%AC%E9%83%BD&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نامبا ← إلى كوياسان

نانكاي – قطار Express (خط Kōya) + القطار الجبلي Namba (Nankai) 難波 ← إلى Kōyasan (funicular) 高野山 ≈ ساعة و 51 دقيقة
تبديل واحد ** ¥1,430 **
¥930 الأجرة + ¥500 القطار الجبلي اسأل لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E9%AB%98%E9%87%8E%E5%B1%B1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

نانكاي – قطار Limited Express Kōya + القطار الجبلي Namba (Nankai) 難波 ← إلى Kōyasan (funicular) 高野山 ≈ ساعة و 47 دقيقة
تبديل واحد ** ¥2,530 **
¥930 الأجرة + ¥1,100 تذكرة <bdi dir="ltr">Limited Express</bdi> + ¥500 القطار الجبلي اسأل لا [Jorudan](https://www.jorudan.co.jp/norikae/cgi/nori.cgi?eki1=%E5%8D%97%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E6%B3%A2&eki2=%E9%AB%98%E9%87%8E%E5%B1%B1&Dym=202611&Ddd=17&Dhh=10&Dmn1=0&Dmn2=0&Cway=0&S=%E6%A4%9C%E7%B4%A2)
16-11-2026

* في الشينكانسن لا تعمل ICOCA بالرصيد، وتعمل إذا سجّلتها في smartEX مع حجز. «الأجرة فقط»: البطاقة تدفع الأجرة، وتذكرة Limited Express تُشترى على حدة. «اسأل»: لم أستطع تأكيده من مصدر رسمي.

## بطاقة ICOCA : تنفع في كل مكان تقريباً

بطاقة ICOCA هي بطاقة المواصلات من JR West . تُشحن من أجهزة المحطات، وتعبر بها البوابات من دون شراء تذكرة في JR وهانكيو وهانشين وكيهان وكينتيتسو ونانكاي ومترو أوساكا. وبطاقة Suica من طوكيو تعمل هنا أيضاً.

ما لا تفعله: دفع الشينكانسن بالرصيد (تحتاج تذكرة، أو حجزاً في smartEX ببطاقة مسجّلة). وفي Haruka و rapi:t وقطارات Limited Express من كينتيتسو، تدفع البطاقة الأجرة، أما تذكرة Limited Express فتُشترى على حدة.

في ترام Randen إلى أراشيياما، والقطار الجبلي في كوياسان، وحافلة المطار، لم أستطع تأكيد ذلك من مصدر رسمي: اسأل في المحطة قبل الركوب.

## متى لا يستحق JR Pass في كانساي

بطاقة JR Pass الوطنية تعمل في قطارات JR فقط. أما هانكيو وهانشين وكيهان وكينتيتسو ونانكاي فشركات أخرى، وكثيراً ما تكون أفضل قطارات كانساي: هانكيو الأرخص إلى كيوتو، وكينتيتسو يوصلك بجوار حديقة نارا. ثم إن الرحلات هنا قصيرة ورخيصة: أوساكا–كيوتو ¥580 ، أوساكا–نارا ¥840 ، كيوتو–نارا ¥720 ، أوساكا–هيميجي ¥1,460 .

إن كان تنقلك داخل كانساي فقط، فاجمع أسعار قطاراتك من الجدول وقارنها بالسعر الحالي للبطاقة في موقعها الرسمي (japanrailpass.net) : في العادة تكون البطاقة أغلى. تبدأ بالاستحقاق حين تغطي البطاقة نفسها رحلات شينكانسن طويلة مثل طوكيو أو هيروشيما، وتذكّر أن قطار Nozomi يحتاج تذكرة خاصة منفصلة.

ولكانساي توجد بطاقة WEST QR Kansai Area Pass من JR West . بحسب موقعها الرسمي سعرها ¥2,700 ليوم، و ¥4,700 ليومين، و ¥5,500 لثلاثة، و ¥6,700 لأربعة (للبالغ)، ولا تبيعها إلا وكالات خارج اليابان، وللسياح بإقامة مؤقتة فقط. تغطي قطارات JR السريعة والمحلية في منطقتها وقطار Haruka بمقعد غير محجوز، ولا تغطي الشينكانسن.

### ساعات الذروة

تجنّب إن استطعت قطارات أيام العمل من نحو الساعة 7:30 إلى 9:00 : تكون مزدحمة، والتنقل بالحقائب متعب. وتزدحم أيضاً في آخر النهار مع عودة الناس من أعمالهم. وإن أردت مقعداً مضموناً فانظر في عربة Premium من كيهان، أو A-Seat من JR ، أو مقعد محجوز في الشينكانسن، وكلها برسم إضافي.

## أي قطار يناسبك حسب مكان إقامتك

أوميدا (محطة أوساكا)

JR إلى كيوتو وكوبي وهيميجي ونارا، وهانكيو إلى وسط كيوتو وأراشيياما وكوبي، وهانشين إلى كوبي. وقطار كيهان ينطلق من Yodoyabashi على بُعد دقيقتين بالمترو.

نامبا

كينتيتسو مباشرة إلى نارا، ونانكاي إلى المطار وكوياسان، وهانشين إلى كوبي. وإلى كيوتو: مترو Midōsuji إلى أوميدا أو إلى Yodoyabashi .

شين أوساكا

الشينكانسن إلى كيوتو وهيميجي وهيروشيما، وقطار Haruka إلى المطار.

محطة كيوتو

JR إلى نارا وفوشيمي إيناري وأوجي وأراشيياما، وقطار Haruka إلى المطار. وقطار كينتيتسو إلى نارا ينطلق من المحطة نفسها.

غيون أو Kawaramachi (كيوتو)

كيهان إلى فوشيمي إيناري وأوجي وأوساكا، وهانكيو إلى أوساكا وأراشيياما.

### أو نركب القطار معاً

إن كنت تفضّل ألّا تشغل بالك بالقطارات، أستقبلكم في بهو فندقكم في أوساكا أو كيوتو ونتنقل معاً: أعلّمكم استعمال ICOCA والقطارات، وفي بقية الرحلة تتنقلون وحدكم. أنا طوني، مرشد خاص بالعربية والإسبانية والإنجليزية، واليوم لمجموعتكم وحدها. السعر للمجموعة حتى 6 أشخاص: ساعتان في كيوتو ¥25,000 ، ونصف يوم ¥38,000 ، ويوم كامل ¥58,000 ، والرحلات البعيدة ابتداءً من ¥70,000 . القطارات والتذاكر والوجبات تدفعونها أنتم في وقتها، وأنا أخبركم كيف وأين.

[الأسعار والمسارات ←](https://tonykansaiguide.com/ar/prices/)

## أسئلة

كم سعر القطار من أوساكا إلى كيوتو؟

للبالغ: هانكيو من Osaka-umeda إلى Kyoto-kawaramachi ¥410 (≈ 43 دقيقة)، وكيهان من Yodoyabashi إلى Gion-shijō ¥490 (≈ 50 دقيقة)، و JR من أوساكا إلى كيوتو ¥580 (≈ 29 دقيقة). والشينكانسن من شين أوساكا ¥1,450 بمقعد غير محجوز، ويستغرق ≈ 13 دقيقة.

كيف أذهب من مطار كانساي إلى كيوتو؟

من دون تبديل، بقطار Haruka : ¥3,060 و≈ ساعة و 18 دقيقة. ومع تبديل واحد في أوساكا وبلا رسوم إضافية: ¥1,860 و≈ ساعة و 57 دقيقة. وبحافلة Airport Limousine : ¥2,800 و≈ ساعة و 28 دقيقة حسب الزحام.

ومن المطار إلى نامبا؟

بقطار Nankai Airport Express : ¥970 و≈ 45 دقيقة. وبقطار rapi:t : ¥1,670 شاملةً تذكرة Limited Express مع مقعد محجوز.

ما أسرع طريقة إلى نارا؟

من نامبا بقطار كينتيتسو: ≈ 37 دقيقة و ¥680 ، ويوصلك بجوار الحديقة. ومن محطة أوساكا بقطار JR Yamatoji Rapid : ≈ 50 دقيقة و ¥840 . ومن كيوتو بقطار Limited Express من كينتيتسو: ≈ 33 دقيقة و ¥1,280 .

هل أستطيع استعمال ICOCA أو Suica في كل القطارات؟

في JR وهانكيو وهانشين وكيهان وكينتيتسو ونانكاي ومترو أوساكا، نعم. وفي الشينكانسن لا بالرصيد: تحتاج تذكرة أو حجزاً في smartEX ببطاقة مسجّلة. وفي Haruka و rapi:t تُدفع تذكرة Limited Express على حدة.

هل يستحق JR Pass في كانساي؟

نادراً إن كان تنقلك داخل كانساي فقط: القطارات رخيصة، وأفضلها كثيراً ليست من JR . اجمع رحلاتك من الجدول وقارنها بسعر البطاقة في japanrailpass.net .

كيف أصل إلى كوياسان؟

من نامبا بقطار نانكاي على خط Kōya حتى Gokurakubashi ، ثم القطار الجبلي إلى كوياسان: ¥1,430 و≈ ساعة و 51 دقيقة. وبقطار Kōya Limited Express : ¥2,530 . ومن المحطة حافلة تصعد إلى البلدة.

هل تستقبلنا في المطار؟

لا: أنا مرشد نهاري ولا أقدّم خدمة النقل من المطار وإليه. أستقبلكم في بهو فندقكم في أوساكا أو كيوتو يوم الجولة.

## لمواصلة التخطيط

- [كل أدوات السفر ←](https://tonykansaiguide.com/ar/tools/)
- [مخطِّط أيام كانساي ←](https://tonykansaiguide.com/ar/tools/kansai-itinerary-planner/)
- [بطاقة التاكسي باليابانية ←](https://tonykansaiguide.com/ar/tools/taxi-card-japanese/)
- [بطاقة الطعام الحلال باليابانية ←](https://tonykansaiguide.com/ar/tools/halal-food-card/)
- [اليوم ساعةً بساعة ←](https://tonykansaiguide.com/ar/routes/)
- [أسعار المرشد ←](https://tonykansaiguide.com/ar/prices/)
- [هل يستحق المرشد؟ حاسبة ←](https://tonykansaiguide.com/ar/private-guide-calculator/)

## المصادر والتاريخ

الأسعار والأوقات: باحث الرحلات Jorudan، راجعته في 16-11-2026 لكل رحلة، بقطار مرجعي يوم الثلاثاء 17-11-2026 الساعة 10:00 (كل صف في الجدول يربط ببحثه). قواعد ICOCA وJR Pass والبطاقات: المواقع الرسمية.

- [JR West : أين تعمل بطاقة ICOCA (منطقة PiTaPa: Hankyu و Hanshin و Osaka Metro و Keihan و Kintetsu و Nankai ، ولا تعمل في الشينكانسن)](https://www.westjr.co.jp/global/en/howto/icoca/area/) · 2026-11-16
- [JAPAN RAIL PASS (الموقع الرسمي): شروط قطارات Nozomi و Mizuho](https://japanrailpass.net/en/about_jrp.html) · 2026-11-16
- [JR West : بطاقة WEST QR Kansai Area Pass (الأسعار، ومن يشتريها، والقطارات المشمولة)](https://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/westqr/kansaiarea/) · 2026-11-16
- [smartEX : ركوب الشينكانسن ببطاقة IC مسجّلة](https://smart-ex.jp/entraining/iccard/) · 2026-10-08
- [نانكاي: قطار rapi:t من 34 دقيقة إلى نامبا](https://www.nankai.co.jp/en_railway/access-fromkix) · 2026-10-08
- Jorudan (jorudan.co.jp) ، بحث لكل رحلة: 44 رحلة، روابطها في الجدول · 2026-11-16

## أخبرني بالتواريخ وأين تقيمون

أردّ عليكم أنا، طوني، بمسار اليوم وسعر ثابت للمرشد.

[راسلني على واتساب ←](https://wa.me/34634193106?text=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%85%20%D9%8A%D8%A7%20%D8%B7%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%8C%20%D8%AC%D8%A6%D8%AA%20%D9%85%D9%86%20%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9%20%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%20%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%8A.)
